하늘첫말
전남 방언: 봉당=옹당이
대사부대두목
2022. 6. 18. 07:47
전남 방언: 봉당=옹당이
‘옹당이’ 뜻부터 살펴 보겠습니다.
<<옴폭 패어 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 훨씬 작다. >>
초성 ㅂ이 ㅇ 된 분명한 자료입니다. 그리고 제주 방언에 ‘홈챙이’와 ‘호강이’가 있는 것을 보아 전남 방언 ‘봉당’에서 초성 ㅂ이 ㅸ을 거쳐 ㅎ된 것입니다. 두 번째 초성은 ㅼ에 상대하는 ㅺ에서 ㄱ이 나오고 ㅼ/ㅺ이 ㅈ/ㅊ 되었다고 보는 것입니다. 초성 ㅂ 탈락 후 현 표준어 ‘옹당이’가 나온 것임을 알 수 있습니다.