2022/09(197)
-
준비, 준비하다 티벳어 고찰
준비, 준비하다 티벳어 고찰 སྒྲིག་ བཀོད [div köh /디 v 쾨 h]=준비, 배치, 안배 문자 상 소리 표기: [sgrig bkod/ ㅺ릭 ꥳᅩᆮ] 우리 한글은 소리 거의 그대로 표기하는데 티벳 문자와 소리는 이리 저리 달라져 당혹스럽습니다. 언어학 경지에 올라야 되는 이유이기도 합니다. 문자로는 ㅺ 이지만 소리로는 ㅼ에서 ㄷ 만 소리 납니다. 두 번째 초성 또한 ㅲ에서 ㅂㅋ 되고 ㅂ 생략 후 소리만 ㅋ 으로 납니다. 중요한 것은 한자어 ‘준비(準備)’가 되는데 첫 번째 초성은 ㅺ/ㅼ 이 ㅈ 되는 것이고, ㅂㅋ에서 ㅂ만 ‘비’가 되는 것입니다. ㅺ-ㅲ에서 ㄱ-ㅊ 된 것이 우리말 ‘갖추다’입니다. སྒྲིག་ བཀོད་ བྱེད[div köh jew/디 v 쾨 h 유]=준비하다, 배치하다, ..
2022.09.30 -
씨, 씨를 뿌리다의 티벳어 고찰
씨, 씨를 뿌리다의 티벳어 고찰 སོན[sön f/ 쇤 f]=(비의도 동사)도달하다, 도착하다,이르다, 되다, (명사) 종자, 씨, 씨앗 문자 상 소리 표기:[son/ 손] '': 네이버 국어사전 (naver.com) ‘씨’의 우리 옛말은 ‘부ᇧ/ᄡᅵ’입니다. 영어 단어는 seed 이니 우리말 ‘씨’의 ㅅ 그대로이고, 한자어는 ‘씨 종(種)’이니 ㅅ의 ㅈ입니다. 영어 단어는 우리말과 고대 공용어를 기준으로 보면 bseed임을 알 수 있습니다. ‘도달하다’의 ㄷ 앞에 ㅅ 이 있었다는 것을 알 수 있습니다. སོན་ རྒྱག [sön f gyaw/ 쇤 f ᄀᆊ]=파종하다, 씨를 뿌리다 문자 상 소리 표기:[son rgyg / 손 ꥤᅱᆨ] '리다': 네이버 국어사전 (naver.com) ‘뿌리다’의 옛말..
2022.09.30 -
인류 최고의 བསྒྲགས་/bsgrgs[ㅴㄺㅅ]와 우리말ㆁ 고찰, 첨가 수정
인류 최고의 བསྒྲགས་/bsgrgs[ㅴㄺㅅ] 고찰 6개로 이루어진 자음이 가장 고어 형식을 가지고 있는데 ‘풀무’의 '': 네이버 국어사전 (naver.com) 옛말 ‘부ᇒ’과 비교해서 종성에 해당하는 rgs 와 ㄻㅅ을 비교하자면 rㆁㅅ에서 나오면 티벳어 종성 rgs가 나온 것을 설명할 수 있고, 한국어 표준 종성 ㄼ/ㄻ/ㅀ, ‘ㄻㅅ’과 ‘낚시’의 종성 ㄱㅅ 의 추정 종성을 모두 설명할 수 있고, '': 네이버 국어사전 (naver.com) 현 우리말에 남은 ‘꿩’의 ‘ᄭᅯᇰ’의 종성 ㆁ을 잘 설명할 수 있습니다. '뵈이': 네이버 국어사전 (naver.com) ‘질경이’의 ‘뵈ᄧᅡᇰ이’의 종성 ㆁ 도 마찬가지입니다. 그래서 최고 음가는 ㅄㆁㄹㆁㅅ / bsŋrŋs로 표기할 수 있습니다. 티벳어..
2022.09.30 -
바꾸다와 변화하다 고찰
바꾸다와 변화하다 고찰 ‘바꾸다’는 ‘밧고다’가 옛말이지만, 지금까지 공부로 ‘바 ᄭᅮ다’ 임을 알 수 있고 , ㅺ의 ㄱ은 ㆁ에서 나온 것입니다. ㅺ은 ㅅㆁ 이었으니 ㆆ 되고 ㅎ 되어 ‘변화(變化)’라는 한자어가 됩니다. ㄷ은 ‘달라지다’입니다. 물론 두 번째 초성이 ㅴ 이었으니 ㅂ의 ㅎ이라 보아도 상관 없습니다.
2022.09.30 -
ㅄ이 ㄱㅅ 된 티벳어 자료와 고대 공용어 고찰
ㅄ이 ㄱㅅ 된 티벳어 자료와 고대 공용어 고찰 གཤོང (བཤངས)[ śaŋ h/ 샹 h]( བཤང བཤངས ཤོངས)=소통시키다, 개통하다, 뚫다 བཤངས 는 문자상 발음 표기가 [bśŋs/ ㅄㆁㅅ]으로 모음이 들어가지 않은 초고대 발음이고, 다음 བཤང [bśŋ/ ㅄㆁ]으로 꼬리의 ㅅ 이 사라진 표기인데 역시 모음 표기가 없습니다. 다음 문자상 모음 ㅗ 가 들어가면서 གཤོང/gśŋ 이라 문자 표기하고 현재 ㄱ/g 탈락 과 모음이 ㅗ에서 ㅏ 로 변한 현 티벳어입니다. ཤོངས는 ㄱ 탈락 된 문자 표기인데 대신 다시 종성 ㅅ이 살아난 경우입니다. '뚫다': 네이버 국어사전 (naver.com) 우리말 ‘뚫다’의 옛말이 ‘듧다/ᄃᆞᆲ다’이고, 역사 정보에 ‘ᄯᅮᆲ다(17세기~18세기)>ᄯᅮᆶ다(19세기)..
2022.09.30 -
[추가]전송과 전송하다의 티벳어 고찰
전송과 전송하다의 티벳어 고찰 [추가] 전도, 유전 / 전도하다,유전하다 བརྒྱུད་ ཁྲིད [gyüv thih/귀 v 티 h]=전도/유전, 동사형: [gyüv chih/귀v 치 h]=전도하다, 유전하다 문자 상 소리 표기: [bgyüd grid/ ᄞᅱᆮ ㄱ륃] ㅲ 이 잘 나타난 문자의 표기 이고 ㅂ 생략 후 현재 ㄱ 소리만 나는 좋은 자료입니다. 그리고 ㄱ이 ㅈ 되니 ‘보낼 전(傳)’이 되는 것인데 한자어 정착 되기전 고대에는 ‘보낼 건(傳)’이었습니다. 두 번째 초성은 원래 ㄱ 이었다가 ㄷ 의 ‘도(導)’가 됩니다. 종성 ㄼ/ㅀ이 ㅪ 으로 나타난 자료이기도 합니다. བརྒྱུད་ བསྒྲགས་ བྱེད [gyüv dah jew/귀 v 다 h 유]=전달하다, 전송하다, 중계방송하다 문자 상 소리 표..
2022.09.30