경남 방언: 불상추=상추, 강원 방언 : 부추=상추
2022. 7. 17. 07:52ㆍ하늘첫말
경남 방언: 불상추=상추, 강원 방언 : 부추=상추
네이버 국어사전
3개의 한국어 대사전 (표준국어대사전, 고려대한국어대사전, 우리말샘), 상세검색, 맞춤법, 보조사전
ko.dict.naver.com
‘상추’ 앞에 초성 ㅂ 있었다는 것을 경남 방언 ‘불상추’가 증언하고 있으며 강원 방언에서 ‘상추’를 ‘부추’라고 하는 것은 우리말 ‘불상추’에서 ‘부추’되었다는 사실을 알 수 있습니다. 그래서 합용 병서 ㅄ에서 나온 초성 ㅂ과 ㅅ의 분리와 초성 ㅂ 생략이 잘 나타난 표현임을 알 수 있습니다.
'하늘첫말 ' 카테고리의 다른 글
| 고창 방언: 불이 들다=가뭄 들다 (0) | 2022.07.17 |
|---|---|
| 평남 방언: 불싸히=몹시 (0) | 2022.07.17 |
| 평북 방언: 불사슴=불쏘시개 (0) | 2022.07.17 |
| 경북 방언: 불불이=번번(飜飜)이 (0) | 2022.07.17 |
| 불법다/불붑다=부럽다(전남 방언), 불베허다=부러워하다 (전남 방언), 불봐허다=부러워하다 (전남 방언) (0) | 2022.07.17 |