‘둑’ 앞에 ㅅ 이 있다는 것을 입증하는 제주 방언 ‘밧시둑’

‘둑’ 앞에 ㅅ 이 있다는 것을 입증하는 제주 방언 ‘밧시둑’

 

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/125942b69df44db7a3dc81810307b5f8

 

‘밭둑’의 제주 방언은 ‘밧시둑’입니다. ㅄ 혹은 ㅼ 의 ㅅ 존재를 정확히 보존하고 있습니다. 즉 ‘밭’을 처음 만든 사람들이라는 것입니다.

 

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/1606d25ef12447fdb898d8747a652e84

‘전주(田疇)’라고 하는 이유는 ㅄ에서 ㅅ 의 ㅈ 이고, ‘둑’의 ㅼ 의 ㅈ 이 ‘주’이기 때문입니다. ‘밭두둑’만 보아도 고대 한국 밭농사 다음 한자어 ‘전주’가 나왔다는 것을 알 수 있습니다.