븍결ᄒᆞ다=뒷결박ᄒᆞ다
2021. 8. 24. 19:15ㆍ우리 옛말 공부
븍결ᄒᆞ다=뒷결박ᄒᆞ다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/3411caab135b453090d390b3969c740c
‘븍’은 바로 ‘뒤’라는 것을 알 수 있습니다. ㅳ에서 ㅂ은 ‘븍’, ㄷ은 ‘뒤’, 그래서 ㅂ 은 영어 back, ㄷ은 ‘뒤/등’이 되는 것입니다. ‘븍결’의 ‘결’을 한자어 ‘결(結)’로 보기싶지만, 원래 ‘묶다’의 ㅁㄱ에서 나온 것입니다. 그래서 고대 우리말은 ‘ᄠᅳᆨꥯᅧᆯᄒᆞ다’ 였다는 것을 알 수 있고 ‘ㅳ’에서 ㅂ 이 ㅎ 되니 ‘뒤 후(後)’가 됩니다. 설령 ‘뒤 부(後)’ 라고 했던들 ‘합용병서’ 이치를 모른다면, 이해하기 어려웠을 것입니다. 우리말 ‘묶다’의 ㅁ 의 ㅂ은 ‘묶을 박(縛)’입니다.
우리말 ‘묶다’의 ㅁ 의 ㅂ은 ‘묶을 박(縛)’입니다. 그래서 ㅂ에서 영어 bind, ㅍ에서 pinion, ㄷ에서 tie 가 됩니다.
'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글
| 나라 국, ㄱ나랗 대비 자료 (0) | 2021.08.25 |
|---|---|
| 복숭아 도(桃) 고찰 (0) | 2021.08.24 |
| 븍녁/븍다히/뒿=북쪽 (0) | 2021.08.24 |
| 브ᅀᅳ왜다=저상(沮喪)하다 (0) | 2021.08.24 |
| 비틀다, 꼬다 (0) | 2021.08.24 |